-
1 научно-исследовательские и конструкторские работы
Astronautics: research and developmentУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и конструкторские работы
-
2 научно-исследовательские, опытно-конструкторские работы и оценка
Chemical weapons: research, development, testing, and evaluationУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские, опытно-конструкторские работы и оценка
-
3 научно-исследовательские, опытно-конструкторские и технологические работы
General subject: research, development and technological workУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские, опытно-конструкторские и технологические работы
-
4 научно-исследовательские и проектно-конструкторские работы
Научно-исследовательские и проектно-конструкторские работы-- The study will attempt to identify the economic rewards of increased sophistication in order to give a better indication of how much R&D [research and development] effort is justified in developing these systems.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > научно-исследовательские и проектно-конструкторские работы
-
5 научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ И ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ РАБОТЫresearch and development исследования и создание прототипов различных устройств inventing and testing prototypes of machines and devicesДополнение к русско-английским словарям > научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
-
6 научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
НИОКР
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
-
7 научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки
научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки
НИОКР
исследования и широкое внедрение разработок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки
-
8 научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки НИОКР
General subject: (работы) research & development (R&D)Универсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки НИОКР
-
9 научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские работы
Sakhalin R: research and developmentУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские работы
-
10 научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские работы, НИР и ОКР
Sakhalin energy glossary: research and developmentУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские работы, НИР и ОКР
-
11 Научно-исследовательские и перспективные опытно-конструкторские работы
General subject: Research and Advanced DevelopmentУниверсальный русско-английский словарь > Научно-исследовательские и перспективные опытно-конструкторские работы
-
12 научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
1) General subject: Research, Development and Engineering, research and design work2) Colloquial: research and development (исследования и создание прототипов различных устройств inventing and testing prototypes of machines and devices)3) Military: design and development4) Engineering: R and D work, research and development, research, development and studies5) Economy: Scientific Research and Experimental Design Work, research and development (НИОКР), research-and-development activities6) Accounting: research-and-development activities (НИОКР)7) Astronautics: research and development activity8) Business: R & D (НИОКР; research and development), R and D, research and development (R and D), research and development activities, research and development work9) EBRD: research and development (R&D; НИОКР)10) Quality control: research-and-development activity11) Chemical weapons: research and development (R&D), research and development (r & d) (НИОКР), research, development, testing & engineeringУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
-
13 научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы ВМС
Military: naval research and developmentУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы ВМС
-
14 научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области гражданской авиации
General subject: Civil Aeronautics Research and DevelopmentУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области гражданской авиации
-
15 научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, НИОКР
Military: research and development, research and engineeringУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, НИОКР
-
16 научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки (работы) НИОКР
General subject: research & development (R&D)Универсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки (работы) НИОКР
-
17 научно-исследовательские и проектно- конструкторские работы
Patents: research-and-development activitiesУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и проектно- конструкторские работы
-
18 научно-исследовательские и проектно-конструкторские работы
Investment: research and developmentУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и проектно-конструкторские работы
-
19 научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки
Engineering: research and developmentУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки
-
20 научно-исследовательские, проектные и конструкторские работы
Education: R&DУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские, проектные и конструкторские работы
См. также в других словарях:
Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — (акроним НИОКР), в английском языке передаётся как Research Development (R D)) комплекс мероприятий, включающий в себя как научные исследования, так и производство опытных и мелкосерийных образцов продукции, предшествующий запуску нового продукта … Википедия
Научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки — Научно исследовательские и опытно конструкторские работы (акроним НИОКР), в английском языке передаётся как Research Development (R D)) комплекс мероприятий, включающий в себя как научные исследования, так и производство опытных и мелкосерийных… … Википедия
Работы Научно-Исследовательские И Опытно-Конструкторские, Ниокр — работы, целью которых является выполнение теоретических, экспериментальных научных исследований и разработок с целью создания новых материалов и образцов новой техники, ноу хау, передовой технологии. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — НИОКР — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы НИОКР EN research and developmentR&D … Справочник технического переводчика
научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки — НИОКР исследования и широкое внедрение разработок — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы НИОКРисследования и широкое внедрение разработок EN research and developmentR&D … Справочник технического переводчика
Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — деятельность: направленная на получение и применение новых знаний, в том числе фундаментальные научные исследования (экспериментальная или теоретическая деятельность, направленная на получение новых знаний об основных закономерностях строения,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Научно-исследовательские работы — 3.1. Научно исследовательские работы для выполнения проектных работ по реставрации памятников истории и культуры подразделяются на следующие виды: предварительные работы; историко архивные и библиографические изыскания; натурные исследования. 3.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Научные исследования (научно-исследовательские работы) — <*> Для целей настоящего Положения к научно исследовательским работам относятся работы, связанные с осуществлением научной (научно исследовательской), научно технической деятельности и экспериментальных разработок, определенные Федеральным… … Официальная терминология
РАБОТЫ, НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ И ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ, НИОКР — работы, целью которых является: выполнение теоретических, экспериментальных научных исследований и разработок с целью создания новых материалов и образцов новой техники, ноу хау, передовой технологии, совершенствования организации труда и… … Большой экономический словарь
Научно-производственное объединение — (акр. НПО) организация любой организационно правовой формы, проводящая научные исследования и разработки наряду с их освоением в производстве и выпуском продукции. Как правило, в структуру НПО входят научно исследовательские, проектно… … Википедия
Научно-техническая деятельность — (НТД) представляет собой деятельность, направленную на получение, применение новых знаний для решения технологических, инженерных, экономических, социальных и иных проблем, обеспечения функционирования науки, техники и производства как единой… … Википедия